A simple story that illustrates the forces shaping social media.